Tillbaka till normalt liv
Okej, kära
vänner, hur är det met er? Hoppas att allt är bra!
Wat mij betreft: ik ben alweer enkele dagen terug in het Lundse. De temperatuur is wat lager, het eten duurder en het wordt ook nog
vroeger donker, maar alsnog ben ik blij om terug te zijn in Sverige. Om dit te vieren, in deze blog wat onbenullige feitjes over mijn tijdelijke thuisland. Ik had allemaal
ambitieuze plannen voor diepgravender blogs, maar die verzanden steeds in
niets, dus ik geef het maar op.
- Zweedse toetsenborden zijn suf. Op de computers van
de universiteit zitten alle leestekens op een andere plek.
- Vier oktober heet in Nederland 'Werelddierendag'.
Het lijkt alsof toch niet de hele wereld dit weet, want zowel de Duitsers als
de Zweden die ik gisteren sprak hadden er nog nooit van gehoord. Vier oktober
is in Zweden dan wel weer Kanelbullensdag! (Kaneelbroodjesdag.) Volgens het
Internet geen oude traditie, maar een zeer recente uitvinding van een bakker
die wat centen wilde verdienen. Ik was toch blij met de grote bulle van de beste bakker van Lund die
ik gisteren kreeg bij een bijeenkomst van de kerk en wat mij betreft mag deze commerciele truc dan ook blijven. Jum! (Conclusie van een studiegenoot was overigens dat de twee -dagen zich prima doen combineren. In kanelbullar zitten tenslotte geen dieren. Dat is ook logica. :P)
- Ik heb mijn eerste Zweedse spreekwoord geleerd. Past
zeer goed bij vandaag: Det finns inget dåligt väder, bara dåliga kläder. Kort
gezegd: slecht weer bestaat niet, alleen slechte kleding bestaat. Mijn te dunne
zomerjas bewees meteen dat dat waar was. Overigens heb ik ook mijn tweede
Zweedse spreekwoord geleerd, maar dat is religieus, dus dat zal ik bewaren voor
een blogje over de kerk in Zweden/Lund. ;-)
- Ik ben verliefd op de Zweedse lunch. Nou ja,
misschien ben ik gewoon hartstochtelijk niet-fan van de Nederlandse lunch.
Volgens mij zijn wij het enige land ter wereld dat genoegen neemt met drie
droge boterhammetjes als middageten en dat een salade bij de lunch al een luxe
vindt... Afgezien van de Nations waar je goedkoop kunt lunchen, zijn er ook
meerdere 'restaurantjes' (je haalt je eten af aan een balie en wordt geacht
zelf weer af te ruimen), waar je voor 40 SEK een groot bord soep met een bolletje krijgt. Maar ja, op dagen dat ik met niemand ga lunchen (= normaliter), smeer ik alsnog vaak een boterhammetje. Ik blijf toch een Hollander.
- Nederlandse toetsenborden zijn eigenlijk nog stommer dan Zweedse! Wil je
een Zweedse zin typen, zit je om de haverklap in de problemen met de ä, ȧ
en ö. Waarom zitten die toetsen niet gewoon op mijn laptop?
- Over Zweeds gesproken. Nu ja, dat doe ik dus wel eens. Zweeds spreken. Een klein beetje dan. Vooral als ik eindelijk eens een Zweed tegenkom die niet meteen op Engels over gaat. (En ja, die zijn moeilijk te vinden.) En heel af en toe blijkt diegene het dan ook nog eens te verstaan, iets waar ik dan weer overdreven vrolijk van wordt. (Woensdag heb ik een kwartier staan stuiteren omdat ik een jongen had verteld hoe laat de bieb sloot - klockan sex. Ja, ik ben nogal streberig wat talen betreft...) Ergens volgende maand hoop ik eindelijk een keer les te kunnen krijgen, maar daarvoor heb ik mijn persoonsnummer nodig. En dat geven ze je hier niet zomaar.
Comments
Post a Comment