Je weet dat je een Nederlander in de Zweedse keuken bent als je...

In Nederland verbaasd bent als de boter niet zout is.

Ontdekt dat risotto hier toch nog net iets exotischer is dan in Nederland. (Doch niet geheel onbekend.)

Tenminste een lekvrije matlåda hebt gekocht.

Verzucht dat de påskmust dit jaar alweer vroeger in de winkel ligt.

Begint neer te kijken op een lunch met alleen brood.

Weet dat een dag niet zo slecht kan zijn dat een goeie fika ‘m niet kan redden.

Het niet meer raar vindt als brood lichtelijk zoet is of zelfs bessen bevat.

Moeite hebt het fenomeen ‘beschuit met muisjes’ aan huisgenoten uit te leggen.

Meerdere mensen kent die hun eigen brood bakken.

Geen sla of voorgesneden groentemix in zak meer koopt. Te duur in verhouding tot de tijd die het oplevert.

Weet dat Daim-chocolade het lekkerste is.

Je niet meer afvraagt wat er met Kerst op het menu staat, maar wel benieuwd bent wie de ham dit jaar klaarmaakt.

In Nederland tevergeefs naar pärlsocker hebt gezocht. Of naar ljus sirap. 

Minstens een keer per ongeluk filmjölk in plaats van gewone melk hebt gekocht.

Afwast met verdund afwasmiddel in een spuitflesje.

Niet langer naar de wijn zoekt in de supermarkt.

Weet dat ‘authentieke Hollandse erwtensoep’ en ‘authentieke Zweedse erwtensoep’ extreem weinig van elkaar verschillen.

Niet meer voor vla, pudding of ander mal toetjesspul zoekt, maar daarvoor de per ongeluk gekochte filmjölk gebruikt. Die mwah smaakt. 

Tomatenpuree uit een tube erg handig vindt.

Zelf minstens een keer je eigen brood hebt gebakken, met wisselend succes.

Weet dat je taco’s hoort te eten op vrijdag. Of eigenlijk wraps/tortilla’s die 
foutievelijk taco’s worden genoemd. Gewoon, daarom.

Kwart voor 12 een acceptabele lunchtijd bent gaan vinden. Of gedwongen wordt dat te vinden als je niet alleen wilt lunchen.

Voor de prijs van een stroopwafel in Nederland een heel pakje zou kunnen kopen. Wat je dus ook doet, waarna je ze met 5 pakken tegelijk importeert.

Tot je vreugde ontdekt hebt dat halloumi hier in elke supermarkt te koop is. (Wat niet betekent dat het betaalbaar is.)

Zonder succes naar bladerdeeg of ander goedkoop instant taartdeeg hebt gezocht.

Aan je collega of studiegenoot vraagt wat er vandaag in hun matlåda zit.

Twintigers kent (vooral jongens) die 2.5-liter flessen melk binnen drie dagen 
soldaat maken.

Weet waar al die mensen met hun blauwe plastic tasjes vandaan komen op vrijdag- en zaterdagmiddag.

Nog steeds af en toe met weemoed denkt aan Euroshopper (of hoe dat dan nu ook heet), terwijl je zucht over de Zweedse prijzen.

Poging tot integratie door de immigrante