6 december - de vos spoedt zich over het ijs

Jaarlijks vieren we met de internationale gemeente een traditioneel Zweeds kerstfeest: glögg, een echt julbord en natuurlijk het dansen rond de kerstboom. In dat laatste onderdeel heb ik na drie kerstfeesten (en twee midzomers) wel ervaring, maar na een flinke maaltijd had ik niet direct zin om rond een kerstboom rond te springen en een kikker na te doen.

Ik had me dus al in de keuken verschanst - waar overigens wel meer dansschuwen zich schuil hielden - toen de tijd om rond de kerstboom te dansen was aangebroken, maar werd daar subiet uitgevist onder de woorden "jij kent de liedjes, dus je moet meedoen". En ach, als je het eenmaal aan het doen bent, is het ook wel weer leuk. En daarna heb je bovendien dan weer ruimte voor een toetje, bijvoorbeeld ris a la malta. (Waarover nog wel eens wat meer.)

We zongen onder andere onderstaand liedje. Ik zal de tekst niet geheel vertalen, want het is zo'n typisch liedje met ehm...zeer impressionistische tekst. "De vos rent over het ijs, en als het mag, en als het mag, ga ik nu eerst nadoen hoe de meisjes iemand begroeten, dan hoe de jongens iemand begroeten en tenslotte hoe een bakker het deeg kneedt, en de vos rent trouwens nog steeds over het ijs..." Zo ongeveer.